Гобелены гобана

Гобана пуп тенген -
Исток десятых линий,
Что сад камней Эдем
Четвёркой рек покинули

На все четыре стороны
Одной большой доски
Под сетью струн настроенных
По линиям руки.

Камням не взвиться выше, чем
Десятая строка:
Экватором и Гринвичем
Поделена доска.

С английского на русский
Буквальный перевод
Расширит смысл узкий:
Tengen — десятирод.

Не только линий десять
До центра от краев:
Вокруг тенгена девять
Тех дантовских кругов,

Какие начинают
С угла и стороны
И в центре принимают
Последний бой войны.

Cross point, intersection of lines number ten, Hub, centre, pole, axis of board: tengen.

Две арфы под прямым углом
Скрестим — и заиграет Го,
Создаст мелодию гобан
Камнями нот на нотный стан.

Спадает вода,
Созиданья порывом
Наметив едва,
Обнажает отливом
Всё новые острова.

Ода на слухи о возможном присоединении
Алексинского уезда к Московской губернии

И снова лес готов отдать листву
Алхимику, нашедшему тот камень,
Что живо превращает зелень в пламень,
Оформит былью сказку наяву
И Тулу может превратить в Москву,
Где тульский самовар московским станет.

И сразу станет ближе до Москвы,
И меньше шмона на её границе,
И назовут алексинца на Вы
Патрициев приветливые лица.

Кто не мечтал на дачу на метро?
Долой мозоли велосипедиста!
Как ноет в нетерпении нутро…
Ещё бы: подмоПсковская прописка!

Москвы притоком нарекут Оку,
А станции «Алексинской» (ей, будет!)
Лишь раз увидев, посвятят строку
Красою очарованные люди.

Я вижу город на восьми холмах,
Горушки ^^*^^ — вот восьмое чудо света!
Почувствуйте алексинский размах
И скромность нашу гордую при этом.

^^*^^ Горушки — мрн Алексина
24.09.04

И пусть твой камень окружён -
Он тем уже вооружён,
Что ум готов и дух спокоен:
Один достойный — в поле воин!

Пески гобана
Копакабаны
Фусеки утром
Ёсэ к полудню
Цвет настоящий
Камней лежащих
Вопрос всего лишь
Времени
И цвета кожи
Племени

Копакабана – крупнейший в мире пляж (Рио-де-Жанейро)

Паук сплёл гобан,
Чтоб мухам и мотылькам
В глазах не мелькать,
А стать подобно камням,
Которых под стать ням-ням.

Как карать какари. Т. 2: Евразия как остров Курильской гряды: Пер. с китаяп. — 5-е изд., перераб. и доп. — Рэдгифт: Изд-во Рэдгифтского НИИ Го и головного мозга Кубанского отделения Академии точек, линий и квадратов, 2046. – 512 с.

Читать далее →

Почтите память
Ушедшей клубной мыши.
Простите камни,
Что из комплектов вышли:
Судьёю ей — Всевышний…

Иные ложные глаза
Так очаруют, что нельзя
От них своих глаз отвести!
Зевок — и камни не спасти.

Да что там камни,
Когда сам Дарвин
В «Происхождении…»
Не трогал зрение.

Да что зевок -
Тут не моргнёшь,
Не разомкнёшь
Губ для вопроса,
Глядь — уже ёсэ.